КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА - ВОЛГОГРАД

Как я учила сусу

В Волгограде впервые состоялся фестиваль языков

Тусовка прошла на удивление живо и увлекательно. Торжественное открытие
состоялось в институте искусств им. Серебрякова. Затем эстафету приняла 83-я
школа. В общей сложности было представлено 14 языков мира - от китайского и
армянского до эсперанто и церковно-славянского. В школьных кабинетах велись
уроки-презентации по каждому языку, которые могли посетить все желающие.
Особенно много "учеников" можно было наблюдать в кабинетах китайского,
французского, испанского языков и сусу. Последний заинтересовал меня больше
других, и я отправилась на урок сего ранее неслыханного языка.
Сусу - язык Папуа - Новой Гвинеи. Вещал на нем веселый чернокожий доктор
Санди Тально. Житель далекой Гвинеи учил нас считать "по-сусуйски", спрягать
глаголы и повседневным выражениям. В общем-то, сусу оказался обычным языком,
тем более что его алфавит состоит из 26 латинских букв.
Для "полиглотов" в коридорах школы проводились языковые конкурсы. Кто знал
хоть пару иностранных слов и выражений, получал маленький приз в виде ручки
или блокнота. Знающим же только русский пришлось довольствоваться новыми
знаниями о культуре и традициях других стран и народов.
Под занавес был дан интернациональный концерт самодеятельных и
профессиональных коллективов. Такого шоу в Волгограде еще не было! На
китайском были исполнены "Подмосковные вечера", а на эсперанто спели песню
Кати Лель "Я по тебе скучаю". Столь же азартными оказались выступления почти
на всех языках мира.
Все закончилось лотереей. Разыграли два "Атласа мира", причем один сборник
карт был подписан (на разных языках, разумеется) преподавателями всех
континентов земного шара, которые присутствовали на фестивале.
Кстати, организовал это мероприятие Волгоградский молодежный эсперанто-центр
"Стеларо". Готовили фестиваль с ноября месяца. С финансами помогли
администрация области и комитет по делам молодежи.

Марина ШАБАНОВА.

Из досье "КП"
Первый фестиваль прошел в 1987 году в городе Тулузе. На улице выставлялись
просто стенды разных языков, к которым подходили люди и интересовались. Было
довольно скучно. В 1995 году второй фестиваль проводился в городе Тур. Там
уже были преподаватели, которые рассказывали о языках, показывали культуру
разных наций и т. д. С 1996 года мероприятие проходило в Чебоксарах. Его
организовывали эсперантисты, и с тех пор там оно проходит каждый год. Осенью
2001 года в нем приняли участие 3000 человек. За это время фестиваль языков
появился уже в разных странах: Бельгии, Латвии, Франции, Швеции, Колумбии и
других.

Комментарий организатора международного фестиваля Эдуарда Колосова:
- У этого фестиваля были две основные цели: приобщить людей к изучению
иностранных языков, выходящих за рамки школьной программы; повысить
терпимость к другим нациям. Странно, что в нашем городе такого события еще
не было, ведь именно здесь проживают более 100 наций, межнациональные
отношения стоят достаточно остро. У других интересная речь, но мало кто об
этом знает. Мы, эсперантисты, стремимся к международному равенству, поэтому
и организуем такие мероприятия. Сам язык эсперанто очень живой. Изучая его,
люди раскрепощаются. В 20-х годах его пытались использовать для привлечения
крестьянских масс разных народов. Папа Римский делает послания на Рождество
и Пасху на 10 языках планеты, в том числе и на эсперанто. По разным оценкам,
на нем говорят от 2 до 20 миллионов людей. В международных контактах в 95%
случаев используется английский, в 3% - эсперанто и только в 2% - другие
языки. Эсперантисты есть в разных странах. Кому, как не нам, устраивать
такие международные встречи?